How can we help you?

안녕하십니까? 트라워즈 & 햄린즈 코리아데크스는 한국 고객분들께 여러 나라의 다양한 법률 정보를 전해 드리고자 분기별로 종합 뉴스레터를 보내드리고 있습니다. 많은 관심과 성원 부탁드립니다. 감사합니다. 

Welcome to the second Trowers & Hamlins quarterly newsletter for 2021. In this newsletter, we cover various legal and regulatory updates from the UK and Middle East as set out below.

 

REOPENING LONDON: REAL ESTATE INVESTMENT
다시 문을여는 런던: 부동산 투자

런던 시장의 강점과 도시가 다시 문을 열면서 떠오르는 부동산 투자 기회에 대하여 살펴보겠습니다. 

QUEEN'S SPEECH: EMPLOYMENT IMPLICATIONS
영국 여왕 연설:  고용법안 관련 시사점

여왕의 2021년 연설에서는 Employment Bill 언급은 없었지만 연설에서 거론된Skills and Post-Education Bill 2021-22법안이 현재 의회에 상정되어 있습니다. 이 법안에 대하여 살펴보겠습니다.

NO CONTRACT – NO CLAIM: THE IMPORTANCE OF COLLATERAL WARRANTIES IN CONSTRUCTION PROJECTS
프로젝트에서 담보 보증의 중요성

최근 영국 기술건설법원의 결정으로 제3자 설계 컨설턴트는 건설 프로젝트의 주계약자에게 가지는 계약적 의무가 없다는 사실이 확인되었습니다. 보다 자세히 살펴보겠습니다.

POST-BREXIT DISPUTES: WHERE ARE WE AND WHAT DOES IT MEAN FOR YOUR ORGANISATION?
브렉시트 이후 법적분쟁: 귀사에 어떤 의미가 있습니까?

브렉시트 이후 떠오른 중요한 법적이슈중 하나는 영국과 유럽 당사자들 간의 소송과 집행을 어떻게 관리, 진행 하는 것 입니다. 보다 자세히 살펴보겠습니다.

BUILDING AN M&A STRATEGY IN A POST-PANDEMIC CLIMATE
팬대믹 후 M&A전략 수립

18개월 전 인수 주도의 성장 전략을 추진하던 기업들이 서서히 다시 시장에 나올 수도 있지만 코로나 후인수합병(M&A) 환경은 완전히 달라 보입니다. 몇가지 트랜드를 살펴보겠습니다. 

TIMESHARE IN DUBAI: A DEVELOPING RELATIONSHIP BETWEEN TOURISM AND REAL ESTATE 
두바이 타임쉐어

고성장 투자분야로 급부상중인 타임쉐어에 관련된 두바이 법규를 살펴봅니다.

TROWERS COMMENTS: HARVESTING LIGHT
빛 수확

화석연료 시장 중심에 있는 중동 국가들은 재생 에너지 시장으로의 전환을 위해 다양한 태양 에너지 정책을 펼치고 있습니다.  보다 자세히 살펴보겠습니다.

WEBINAR: TRUST AND FOUNDATION STRUCTURES IN THE UAE: THE UAE FEDERAL TRUST LAW AND RECENT DEVELOPMENTS IN THE DIFC AND BEYOND
UAE내 신탁 및 재단

연방 신탁 법 과 최근 DIFC Court of Appeal의 DIFC 신탁 및 재단 법 관련 판결에 관한 웨비나 영상입니다.

FEMALE REPRESENTATION ON THE BOARD OF UAE LISTED COMPANIES
UAE 상장사 여성임원 할당제

UAE의 Securities and Commodities Authority가 최근에 도입한 상장사 여성임원 할당제에 관해 알아봅니다.

NATIONAL PLAN FOR THE REAL ESTATE SECTOR IN BAHRAIN
바레인 국가 부동산 계획

바레인 부동산 규제당국은 (RERA) 최근 바레인 경제 다각화, 국가 차원의 투자 유치, 부동산 부문의 성장과 발전 촉진을 위한 국가 부동산 계획을 발표했습니다.  보다 자세히 살펴보겠습니다.

CONSULTATION ON ENHANCING BAHRAIN'S DATA PROTECTION LAW
바레인 데이터 보호법 강화 관련 자문

바레인Personal Data Protection Authority가 데이터 보호법 보완을위한 3가지 법안을 발표했습니다.  보다 자세히 살펴보겠습니다.

LIBOR: THE END IS NIGH
리보 (LIBOR)  

영국 Financial Conduct Authority 는 올해 5월 리보 (LIBOR) 금리 중단을 발표를했습니다. LMA 또는 APLMA 기준 대출 계약서에 끼치는 영향을 살펴봅니다.